Can This Love Be Translated? là bộ phim Hàn Quốc thuộc thể loại chính kịch pha lẫn hài hước, xoay quanh hành trình công việc và cảm xúc giữa một nữ ngôi sao nổi tiếng và người phiên dịch luôn đồng hành cùng cô trong các chuyến ghi hình quốc tế. Khi phải tiếp xúc với nhiều nền văn hóa và ngôn ngữ khác nhau, cả hai dần nhận ra có những cảm xúc không thể diễn đạt bằng lời nói. Phim khai thác tinh tế sự khác biệt trong giao tiếp, sự cô đơn phía sau ánh hào quang và câu hỏi quen thuộc nhưng khó trả lời: liệu tình yêu có cần chung một ngôn ngữ để thấu hiểu?